①晓雾将歇
②但少闲人如吾两人者耳
③负势竞上
④往之女家
郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹、兰为长。曾任范县令,爱民如子。室无贿赂,案无留牍①。公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏②者。迁潍县,值岁荒,人相食。燮开仓赈济,或阻之,燮曰:“此何时,若辗转申报,民岂得活乎?上有谴,我任之。”即发谷与民,活万余人。去任之日,父老沿途送之。
【注】①无留牍(dú ):没有遗留下的公文。牍:公文。②长吏:地方最高的官员。
①或阻之
②民岂得活
③即发谷与民
④活万余人
①父 老 沿 途 送 之 (在主谓间停顿)
②曾 任 范 县 令 (在动宾间停顿)
①上有谴,我任之。
②卿今者才略,非复吴下阿蒙!(《孙权劝学》)
金顺,字和甫,满洲镶蓝旗人。初,从征山东,授骁骑校。嗣从多隆阿援湖北,复黄梅,赐号图尔格齐巴图鲁。移师安徽,克太湖。历迁协领。挂车之役,将骑旅直捣中坚,当者辄靡。乌鲁木齐都统景廉驻古城,与金顺龃。宗棠①奏言金顺宽和,为群情所附。诏率所部二十营赴之,规乌城,于是遂发。出营数十里,至瀚海,吏士忽不行。询之,则曰:“先锋营驻,有所议。”金顺知有变,疾驰视,手刃六人以徇,曰:“敢留者,视此!”军以次行。光绪改元,代景廉为都统。二年,军阜康。刘锦棠赴军所商进止,议先攻古牧。乃轻骑袭黄田,通汲道,克之。连下乌鲁木齐、迪化、昌吉、呼图壁诸城,直逼玛纳斯。调伊犁将军。十一年上召来京以锡纶②代之。道肃州,病卒。身后不名一钱,凡无以为敛。
(选自《清史稿•金顺列传》,有删改)
【注】①宗棠,即晚清名臣左宗棠。②锡纶,晚清大臣。
①将骑旅 ②当者辄靡
十 一 年 上 召 来 京 以 锡 纶 代 之
①手刃六人以徇,曰:“敢留者,视此!”
②以顺为正者,妾妇之道也。(《孟子》)
③我孰与城北徐公美?(《邹忌讽齐王纳谏》)
苦斋记
刘基
苦斋者,章溢先生隐居之室也①。室有二间,覆之以茅,在匡山之巅。
山四面峭壁拔起,岩崖皆苍石,岸外而臼中②。其下惟白云,其上多北风。山中植物,族布而罗生焉,其味皆苦,多可入药,而物性之苦者亦乐生焉。 野蜂巢其间,采花髓作蜜,味亦苦,山中方言谓之黄杜,初食颇苦难,久则弥觉其甘,能治积热,除烦渴之疾。其槚茶亦苦于常茶。有剑溪之水,其中多斑文小鱼,状如吹沙鱼,味苦而微辛,食之可以清酒。
山去人稍远,惟先生乐游,而从者多艰其昏晨之往来……启陨箨以艺粟菽,茹啖其草木之荑实③。间则蹑屐登崖,倚修木而啸,或降而临清泠。樵歌出林,则拊石而和之。人莫知其乐也。
先生之言曰:“乐与苦 ,相为倚伏者也。人知乐之为乐,而不知苦之为乐;人知乐其乐,而不知苦生于乐。则乐与苦相去能几何哉!今夫膏粱之子④ , 安坐于华堂之上,口不尝荼蓼之味,身不历农亩之劳,寝必重褥,食必珍美,出入必舆隶⑤ , 是人之所谓乐也。一旦运穷福艾⑥ , 颠沛生于不测,而不知醉醇饫肥之肠,不可以实疏粝⑦ , 籍柔覆温之躯,不可以御蓬藋,虽欲效野夫贱隶,屈跳窜伏,偷性命于榛莽而不可得,庸非昔日之乐,为今日之苦也耶?故孟子曰:‘天之降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤。’赵子曰:‘良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。’彼之苦,吾之乐;而彼之乐,吾之苦也。吾闻井以甘竭,李以苦存,夫差以酣酒亡,而勾践以尝胆兴 , 无亦犹是也夫?”
吾闻而悟之,名其室曰苦斋。作《苦斋记》。
(选自《诚意伯刘文成公文集》卷六,有删改)
【注释】①章溢:字三益,浙江龙泉人。元末不受官,隐居匡山。入明,累官至御史中丞。②岸外而臼中:谓其山四边高中间低。③这句的意思是:扫除落下的笋壳,种植小米大豆,吃草木的嫩芽果实。④膏粱之子:指富家子弟。⑤舆隶:这里指仆役。⑥艾:尽,停止。⑦疏粝:指粗劣的饭食。
①覆之以茅() ②其槚茶亦苦于常茶()
③是人之所谓乐也() ④名其室曰苦斋()
井以甘竭,李以苦存,夫差以酣酒亡,而勾践以尝胆兴。
[甲]山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋窒,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
(刘禹锡《陋室铭》)
[乙]王欢字君厚,乐陵人也。安贫乐道,专精①耽学,不营产业,常丐食诵《诗》,虽家无②斗储,③意怡如也。其妻患之,或焚毁其书而求改嫁,欢笑而谓之曰:“卿不闻朱买臣妻邪?”时闻者多④哂之。欢守志弥固,遂为通儒。
(《王欢安贫乐道》)
[注释]:①耽:极爱好②斗储:一斗粮食的贮存。③意怡如:内心还是安适愉快的④哂:讥笑。
①谈笑有鸿儒()
②无案牍之劳形()
③不营产业()
④其妻患之()
①斯是陋室,惟吾德馨。
②欢守志弥固,遂为通儒。
(甲)山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱各。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;タ日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
(陶弘景《答谢中节书》)
(乙)元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
(苏轼《记承天寺夜游》)
①五色交辉 :
②晓雾将歇 :
③未复有能与其奇者:
④遂至承天寺寻张怀民遂:
⑤欣然起行:
①夕日欲颓,沉鳞竞跃。
②怀民亦未寝,相与步于中庭。
①(甲)文中对所见之景进行高度赞美的句子是:
②(乙)文中描写月下美景的句子是:
①始一“反”焉
②甚矣,汝之不惠
③河曲智臾亡以应
④一厝朔东
(甲)陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门不顾。
(乙)①子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)
②曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)
③子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”(《为政》)
④子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)
⑤子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”(《雍也》)
⑥子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)
①下车引之 引: ②不逾矩 逾:
③三省吾身 省: ④去后乃至 乃:
唐刘舍人蜕,桐庐人。早以文学应进士举,其先德①戒之曰:“任汝进取,穷之与达,不望于汝。吾若没后,慎勿祭祀。”乃乘扁舟以渔钓自娱,竟不知其所适。紫微历登华贯② , 出典商于③ , 霜露之思④ , 于是乎止。临终亦戒其子,如先考之命。蜀礼部尚书纂⑤ , 即其息⑥也,尝与同列言之。
君子曰:名教之家重于丧祭。刘氏先德是何人斯?苟同隐逸之流,何伤菽水之礼⑦?紫微以儒而进,爵比通侯,遵乃父之绪言,紊先王之旧制,以时之敬,能便废乎?大彭通人,抑有其说,时未喻也。
(选自宋·孙光宪《北梦琐言》)
【注】①先德:代称别人的父亲。②紫微:代刘蜕。唐开元元年改中书省为紫微省,中书舍人为紫微舍人。华贯:显要的行列。③商于:古地区名,在今商州。④霜露之思:指对父母或祖先的怀念。⑤纂:刘蜕之子。⑥息:儿女。⑦菽(shū)水之礼:晚辈对长辈供养的礼节。
小语:小文,这篇文言文我读起来有点困难,请你帮忙,好吗?
小文:好的。
小语:“穷之与达”中的“穷”是“贫穷”的意思吗?
小文:我们一起查一下《古代汉语词典》,“穷”主要有下面几个义项,分别是“阻塞不通;极,尽, 引 寻根究源,穷尽;困厄,处于困境, 引 不得志,不能显贵;止,息;终,自始至终的整段时间;荒僻。结合具体语境,这里的“穷”应该解释为“①”。
小语:我还记得曾经学过《桃花源记》中的“欲穷其林”和《鱼我所欲也》中的“所识穷乏者得我与”,那么,它们分别解释为“②”和“③”。
小语:“苟同隐逸之流”中的“苟”是不是与《陈涉世家》中的“苟富贵”一样?
小文:不是,“苟同”的“苟”表示“随意”;“苟富贵”中的“苟”意思为“④”。
小语:“喻”的注释没有,但可以联系《生于忧患,死于安乐》中的“征于色,发于声,而后喻”,可以解释为“⑤”。
小文:对,学会知识迁移,才能真正做到学以致用。
乃乘扁舟以渔钓自娱,竟不知其所适
【链接】
刘蜕,字复愚,荆南(一作商州,一作桐卢,亦作长沙)人。生卒年均不详,约唐懿宗成通初前后在世。尝承父遗命,死不祭祀。荆南岁解举人,多不成名,独蜕于大中四年(公元八五0年)及第。时号为“破天荒”。成通中,官中书舍人,右拾遗。以论令狐滈(人名)恃权纳货之罪,外谪华阴令。蜕为文奇诡岸杰,有文泉子集十巻,《新唐书艺文志》传于世。
(摘自“百度百科”)
河中石兽
纪昀
沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。阅十余步,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得。以为顺流下矣,棹数小舟,曳铁钯,寻十余里无迹。
一讲学家设帐寺中,闻之笑曰:“尔辈不能究物理。是非木杮,岂能为暴涨携之去?乃石性坚重,沙性松浮,湮于沙上,渐沉渐深耳。沿河求之,不亦颠乎?”众服为确论。
一老河兵闻之,又笑曰:“凡河中失石,当求之于上流。盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴,渐激渐深,至石之半,石必倒掷坎穴中。如是再啮,石又再转。转转不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?”如其言,果得于数里外。然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?
①阅十余岁
②竞不可得
③转转不已
①尔辈不能究物理。
②沿河求之,不亦颠乎?
卖油翁
欧阳修
陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
①见其发矢十中八九,但微颔之。
②以钱覆其口,徐以杓酌油沥之。
环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。
至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥。酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。
已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。
光生七岁凛然如成人闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,既了其中指。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮。足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮,破之,水迸,儿得活。
①自是手不释书
②既了其中指
③众皆弃去
④众皆弃去
光 生 七 岁 凛 然 如 成 人 闻 讲 《左氏春秋》
①光持石
击瓮,破之,水迸,儿得活。
②凡事当留馀地,得意不宜再往。(《朱子家训》)
【甲】当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?
(选自《送东阳马生序》)
【乙】宣子①忧贫,叔向②贺之。宣子曰:“子贺我何故?”对曰:“昔栾武子③无一卒之田④ , 宣其德行,顺其宪则,诸侯亲之,戎、狄怀之,以正晋国。郤昭子⑤ , 其富半公室⑥ , 其家半三军,侍其富宠以泰⑦于国其宗灭于绛⑧ , 唯无德也。今吾子有栾武子之贫,吾以为能其德矣,是以贺。”宣子拜稽首焉,曰:“起也将亡 , 赖子存之。”
(选自《国语·叔向贺贫》)
【注释】①宣子:即韩宣子,晋国上卿,又名韩起。②叔向:晋国大夫。③栾武子:栾书,晋国上卿。④一卒之田:即百顷土地。上卿享受的待遇应该是五百顷田地。⑤郤(xì)昭子:郤至,晋国卿。⑥公室:国库。⑦泰:骄横。⑧绛:晋国的国都。
①余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。
②宣子忧贫,叔向贺之。
侍 其 富 宠 以 泰 于 国 其 宗 灭 于 绛
杨炯
[元]辛文房
炯恃才凭傲,每耻朝士矫饰,呼为“麒麟楦”。或问之,曰:“今假弄麒麟戏者,必刻画其形覆驴上,宛然异物,及去其皮,还是驴耳!”闻者甚不平,故为时所忌。初,张说以箴①赠盈川②之行,戒其苛刻,至官,果以酷称。炯博学善文,与王勃、卢照邻、骆宾王以文辞齐名,海内称“四才子”,亦曰“四杰”,效之者风靡焉。炯尝谓:“吾愧在卢前,耻居王后。”张说曰:“盈川文如悬河,酌之不竭。耻居王后,信然;愧在卢前,谦也。”
(节选自《唐才子传·杨炯》)
[注释]①箴(zhēn):文体的一种,用以规劝训诫。②盈川:在今浙江衢州东北,杨炯曾任盈川县令。
①闻者甚不平,故为时所忌。
②盈川文如悬河,酌之不竭。
柳宗元传
元和十年,例移①为柳州刺史。时郎州司马刘禹锡得播州②刺史,制书下,宗元谓所亲曰:“禹锡有母年高,今为郡蛮方,西南绝域,往复万里,如何与母偕行。如母子异方,便为永诀。吾与禹锡执友,何忍见其若是?”即草奏章,请以柳州授禹锡,自往播。裴度亦奏其事,禹锡终易连州。
柳州土俗,以男女质③钱,过期则没④入钱主,宗元革其乡法。其以没者仍出私钱赎之归其父母。江岭间为进士者,不远千里随宗元师法;凡经其门,必为名士。著述之盛,名动于时,时号“柳州”云。有文集四十卷。元和十四年十月五日卒,时年四十七。观察使裴行立为营护⑤其丧及妻子还于京师,时人义之。
【注释】①例移:古代官员按惯例调任。②播州:今责州遵义,当时为偏远荒凉的地方。③质:抵押。④没:没收。⑤营护:料理,护送。
小石潭记
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上……似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
|
文言词句 |
方法 |
解释 |
|
潭中鱼可百许头 |
文言知识积累:古今异义( “可”今义:能愿动词,可以。) |
① |
|
禹锡终易连州 |
语境推断法:根据上下文的语义判断或推断。 |
② |
|
时人义之 |
语法推断法:根据词语所在的语法位置推断它的活用现象。 |
③ |
其以没者仍出私钱赎之归其父母
【甲】世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
(选自《马说》)
【乙】子曰:“骥①不称其力,称其德。”诚②以德为性所固有,非若力之赋于生初,而犹待培于生后也。是以骥之为骥,知之而性无所加,不知而性无所损。修其在己,听其在人。辱于奴隶,弗顾也;死于槽枥,不惜也;食不饱,力不足,才美不外见,不计也。文公所说千里马,食以千里则马显,食非千里则马晦③。一若千里之权 , 不操于己,而听于人。虽马犹是马,而固有之失不亦多乎!
【注释】①骥:千里马。②诚:确实。③晦:掩蔽
(选自《古文笔法百篇》岳麓书社1984年版)
不以千里称也()
食马者不知其能千里而食也()
辱于奴隶,弗顾也()
一若千里之权 ()
例句:鸣之而不能通其意
①虽马犹是马,而固有之失不亦多乎!
②呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
屈原者,名平,楚之同姓也①。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。
上官大夫与之同列,争宠而心害②其能。怀王使屈原造为宪令③,屈平属草稿未定。上官大夫见而欲改之,屈平不与,因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知。每一令出,平伐④其功曰,以为‘非我莫能为’也。”王怒而疏屈平。屈平疾⑤王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》
【注释】①楚之同姓:楚之王族本姓芈(mǐ),楚武王之子瑕封于屈,其后以屈为姓,瑕即屈原的祖先。②害:嫉妒。③造为宪令:制定国家的法令。④伐:夸耀。⑤疾:憎恨。
①王甚任之 ②争宠而心害其能
③非我莫能为 ④谗谄之蔽明也
博闻强志,明于治乱,娴于辞令