在中国崛起的背景下,“进口的”和“国产的”中国特殊论日趋强劲。马丁·雅克的畅销书《当中国统治世界》大约最引人注目。但这类东方主义式的“中国特殊论”,就认知水准而言都_____________,不是依据细致的考察与深刻的辨识,更多来自_______的“观察”与______的臆想,也就难以真正地澄清独特的中国传统文明究竟在何种意义和程度上、以何种方式关于中国当下的崛起产生的影响。国人自产的中国特殊论也_______,自晚清以来从未平息,由此衍生一个“不合适论”:由于中国如此特殊,非中国原产的理念、价值、制度或实践,大多不适合中国国情。但而今,从西医到麦当劳,从男女同校到自由恋爱,不仅都进入了中国,而且生根发芽,开花结果。以“事后之明”回望,那些振振有词的“不合适论”多是不足为信的武断辩解。
A
BDU www.chinadaily.com.cn/bdu CHINA DA I LY LAUNCHES BDU BUSINESS DAILY UPDATE Want to keep abreast of (了解…的最新情况) the dynamic pulse (有力的脉搏) of China's economy? Get a glimpse of the most important business activities taking place here every day through Business Daily Update, a service offered by China Daily information via the World Wide Web. Placed under 10 categories, over 25 news items appear each day with the top three events highlighted all in English. Business Daily Update is just a few mouse clicks away. Subscribe to BDU for an annual fee of US $240. Email and fax services are also Available upon request. For more information, please contact Business Daily Update: Tel: (010)64941107, (010) 64924488 ext. 2000; Fax: +86-10-64941125 Email: bdu@chinadaily.com.cn; URL://www.chinadaily.com.cn/bdu |
一个大文豪,他的 ——哪怕是最普通最实际的举措——也会被渲染成一种诗意的浪漫。苏东坡在杭州任知州是在北宋元祐年间,他当时没有想到,几十年以后,杭州会成为宋王朝新的都城,而他 所兴建的那些工程,( )。
城市基础设施 , 市民们既具有南方人热情的天性,又极富文化素养,“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”,一切都 。西湖整治好了,可以听夕阳箫鼓,也可以赏曲院风荷。难怪宋孝宗赵眘坐在杭州的宫城里阅读苏东坡,尤其是他的那些奏议表状时,竟钦佩得掉下眼泪。
B .
C .
D .
B .
C .
D .
A telescope, called Gaia, is being designed by astronomers in Europe, and it couldn't be more different from PanSTARRS, which is another telescope being designed. While PanSTARRS will be looking for asteroids (小行星) and comets headed for Earth, Gaia will be looking at our entire galaxy (银河系).
Gaia is designed to draw a map of the Milky Way, our home galaxy. Just as a map of your town gives you a picture of where things are located, Gaia's map of the galaxy will tell astronomers where the stars are. Over five years, Gaia will observe (观察) about a billion stars and other objects in our galaxy. Each object will be observed about 70 times.
Gaia will be sent into space connected to a rocket. It contains two telescopes, each focused at a different angle (角度). These two telescopes act like Gaia's "eyes". The reason why humans can see things in 3D is that we have two eyes focused on the same object, at slightly different angles. By using two telescopes like eyes, Gaia can produce the first 3D map of the positions of the stars it views.
Gaia, which is to be sent into space in 2011, will be a powerful telescope. If you were to use it on Earth, for example, you could stand 600 miles away from your best friends and still get a clear picture of their hair.
Gaia is one of more than a dozen telescopes being designed by scientists right now. The_next_generation_of_telescopes_will_reveal_new_parts_of_our_universe_that_will_seem_surprising. The universe, with all its planets, stars and other strange objects, is a puzzle with pieces that we can see by using powerful telescopes.
孤独的旗帜
淞沪会战,大场失守,上海战局急转直下。由于侧背受到严重成胁,为防止中国军队被日军围歼,第三战区决定放弃现有阵地全面向苏州河南岸转移。
蒋介石仍没有放弃国际上对中国抗战的同情和支援,在国际联盟即将开会之际,希望全世界都知道中国军队仍在坚守上海市区,哪怕只有几百名中国军官。
中国军队留下一个营,指挥官是五二四团团副谢晋元和该团一营营长杨瑞符,史称“八佰壮士”,实则四百五十二人。
苏州河,一条横穿上海市区的小河,尽管河面只有百余尺宽,浑浊的河水很浅,枯水时几近露出泥浆河道,但在一九三七年的秋天,它却成为中国军队固守上海的最后一道天然屏障。
留下的壮士们坚守的阵地,是一栋六层楼房,由于是大陆、金城、盐业和中南四家银行联营的仓库,因此上海人把这栋楼叫作四行仓库。四行仓库孤零零地立在已被日军占领的苏州河北岸,大楼里事先储存了足够的饮水、粮食和弹药,四百多名中国官兵就在这栋被日军围困的大楼里坚守不退。日军一波接一波地冲锋,都被中国守军打了下去。
四行仓库三面被日军包围,但南面却是公共租界,日军攻击时既不敢出动飞机轰炸,也不敢动用火炮支援步兵,更无法通过租界地区实施进攻,中国守军背后是安全的,这令日军感到十分棘手。
四行仓库的作战,引起了上海市民的关注——原以为苏州河北岸的中国军队全都退到了南岸,现在竟然还有一支部队在与日军死拼。上海市民奔走相告,隔着狭窄的苏州河,上海市民“观者如堵,靡不赞叹”。
我站在观战的市民中,有些心动。看着对面围绕四行仓库的四个方向上,三个方向飘着太阳旗,一个方向飘着租界里的英国米字旗,决心一定要让一面中国国旗在四行仓库的楼顶上升起来。此时上海市商会和抗日救亡团体筹集了一批物资,准备秘密地通过租界送进四行仓库,我搭乘着送物资的卡车潜入了公共租界。
到了晚上,我脱下童子军制服,将一面大国旗紧紧地缠在身上,再罩上制服。夜是黝黑的,有英国兵走动的影子。马路对面的四行仓库像一个巨人,俯视着我。我观察了一下地形,若是溜过马路,势必要被左右的英国警戒兵发现,把我当作枪靶子。过了马路,四行仓库有重重铁丝网围着,只有沿着铁丝网工事爬到缺口处,再从窗子爬进去。终归是要冒险的,我卧倒在地上,爬过马路。我急跳的心刚稳定下来,突然枪炮声大作。我以为我被敌人或是英国警戒兵发现了,忙伏在路旁的工事里不敢动。红绿的火舌在我头上飞舞。原来是敌人又向四行仓库进攻哩。不过敌人似乎不敢过分乱放枪炮,因为隔着苏州河对岸英租界里立着一大排汽油坦克,一颗子弹飞错方向,全上海市民连日本人也不例外,都要遭受祸殃!不久,枪炮声沉寂下去,我又开始慢慢爬,终于到了东侧的楼下。谢晋元团长、杨瑞符营长早有消息,知道我要来献旗,他们都在等候我。我脱下外衣,将浸透了汗水的国旗呈献给他们,在朦胧的灯光下,这一群捍卫祖国的英雄都激动得流下泪来!谢团长说:“勇敢的同志,你给我们送来的哪是一面国旗呀!"他立刻吩咐准备升旗。因为屋顶没有旗杆,临时用两根竹竿连接扎成旗杆。这时东方已现鱼肚白,曙色微茫中,平台上站了一二十个人,都庄重地举手向国旗敬礼。没有音乐,没有排场,只有一两声冷枪声,但那神圣而肃穆的气氛,单纯而悲壮的场面,却是我一辈子都不会忘记。
谢团长带我参观各处,窗口和各种工事都就地利用仓库积存的整袋黄豆或麦子堆成,十分坚固。负伤的弟兄们躺在地上,有的伤口已经感染流脓,有的蜷缩在墙角包扎伤口,还有的子弹伤到要害部位,没有器械救治,疼得呻吟不断。我热泪长流,恳请留下来给他们做事,哪怕就是陪着他们。但是谢团长硬是把我送出门口,将我推出去。他喊:“冲过马路,跳下河!"我猛冲过去,跃下苏州河,头上枪声大作,我知道是敌军发现了我。这时已是白天了。我平日练就的游泳技术救了我,我深潜入水中,游至对河公共租界登岸。抬头一看,苏州河畔站满了人,纷纷向仓库屋顶迎着朝阳飘展的美丽国旗招手欢呼!