必先苦其心志 :
劳其筋骨:
故天将将大任于是人也,必先________ ,_______ ,_______ ,__________ ,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
译文:
译文:
译文:
译文:
①舜发于畎亩之中
②行拂乱其所为
③衡于虑
④然后知生于忧患
日本政府审议通过右翼势力编写的历史教科书,肆意篡改历史,美化侵略,遭到许多主持正义国家的强烈谴责,真是“”,。
① 傅说举于版筑之间 ② 故天将降大任于是人也
③ 必先苦其心志 ④ 曾益其所不能
⑤ 人恒过 ⑥ 衡于虑
⑦ 而后喻 ⑧ 入则无法家拂士
〖甲〗舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。 故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。
〖乙〗 吴既 越,越王勾践反国, 乃苦身焦思 , 置胆于坐 , 坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也 。 曰 :“女忘会稽之耻邪” 身自耕作 ,夫人自织 ; 食不加肉 ?, 衣不重采 , 折节下贤人 , 厚遇宾客 ; 振贫吊死, 与百姓同其劳。 终灭吴 。
(选自 《史记》)
舜发于畎亩之中
曾益其所不能
人恒过然后能改。
吴既赦越
与百姓同其劳
女忘会稽之耻邪
(甲)人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。
(乙)宋昭公出亡① , 至于鄙,喟然叹曰:“吾知所以亡矣。吾朝臣千人,发政举事② , 无不曰:‘吾君圣者!’侍御③数百人,被服以立,无不曰:‘吾君丽者!’内外不闻吾过,是以至此!”由宋君观之,人君之所以离国家失社稷者,谄谀④者众也。故宋昭公亡而能悟,卒得反国。
(节选自《新序》)
(注)出亡①失国后逃亡。 ②发政举事:施政办事。 ③侍御:侍从妃子。 ④谄谀:奉承拍马。
①人恒过 , 然后能改 恒过
②被服以立 被
①困于心,衡于虑,而后作。
②人君之所以离国家失社稷者,谄谀者众也。