题目

把下列句子翻译成现代汉语。 （1）夫君人者不重则不威，愿少留意。 译文：                                 ▲                                   （2）且大王以能容贤畜众，故海内望风，今一朝弃之，可乎？ 译文：                                 ▲                                     （3）当闭反开，当开反闭，岂得事宜邪？ 译文：           答案：（1）做君主的如果不持重就无法展示威严，希望您稍微注意。（前句2分，后句1分）   （2）况且大王因为能容纳贤才，所以天下才俊都来投奔，如今一下子舍弃了这个美德，怎么行呢?（第一句2分，二、三两句各1分）   （3）该关城门的时候反而打开，该打开营门的时候反而关闭，哪能算得上为人处世恰当呢?（一句1分） 解析: 1）做君主的如果不持重就无法展示威严，希望您稍微注意。（前句2分，后句1分） 2）况且大王因为能容纳贤才，所以天下才俊都来投奔，如今一下子舍弃了这个美德，怎么行呢?（第一句2分，二、三两句各1分） 3）该关城门的时候反而打开，该打开营门的时候反而关闭，哪能算得上为人处世恰当呢?（一句1分）

查看本题答案和解析