题目
阅读下面的文字,完成下面小题。
野花开在深山野地,没有同伴,没有竞争,自然也就没了嫉妒与恭维。那么,它到底为谁而开放呢?既不为人类,也不为同伴,难道为那些野花树木、藤蔓岩石、秋虫小鸟、野兔猴子,抑或秋云、风雨吗?显然都不是!它盛开着,孤孤单单、寂寂寞寞,却又旺盛饱满、热热闹闹,真可谓蓬蓬勃勃、轰轰烈烈了。作为一种生命,它曾经生存过,怒放过,辉煌过,既不为别人,也不为自己。没有强迫,没有诱惑,自自然然孕育,自自然然盛开,又将自自然然凋零。一切顺乎自然,圆融而完满。这,难道不是一种天地之大道,一种永恒的呈示么?由此观之,生命的意义,正在于生命本身,在于生命那展开的过程之中。
问:文中画线的句子可以改写成:“它孤单寂寞却又旺盛饱满热闹地盛开着,真可谓蓬勃热烈了。它作为一种生命,曾经绽放过。它自然地孕育、盛开、凋零,没有被强迫诱惑。”
从语义上看二者基本相同,为什么说原文表达效果更好?
答案:①原句多用叠词,“孤孤单单、寂寂寞寞”“蓬蓬勃勃、轰轰烈烈”读来更有音韵美,更能将野花地姿态描摹地生动具体,更具有画面感;②修饰成分“孤单寂寞”独立成句,更具有强调意味。③原句将“作为一种生命”前置进行强调,与后文“由此观之,生命的意义,正在于生命本身,在于生命那展开的过程之中。”能更好地呼应。④ 原文多是短句和 “生存过”“怒放过”“辉煌过”,读来更有节奏感和层次感。⑤“ 自自然然孕育,自自然然盛开,又将自自然然凋零”运用排比的方式,更能强调它的绽放顺乎自然,与后文衔接更好。