题目

 假定你是李华，你发现学校食堂的标牌"小心地滑"的英文翻译有误，误译为"Slip safely"。请你给校方写封建议信，内容包括：1. 说明具体问题；2. 提出改进建议。注意：1. 词数不少于80，开头和结尾不计入总数。2. 可适当加入细节使内容更加充实，行文连贯。参考词汇：食堂：canteen；标牌：notice boardDear Sir or Madam,I am Li Hua, a senior 2 student.Thank you for considering my suggestion.Best regards,Li Hua 答案：Dear Sir or Madam,I am Li Hua, a senior 2 student. I am writing to bring to your attention a minor issue regarding the English translation on the public notice boards on our campus.I happened to notice that the translation in the canteen reads "Slip safely". I believe there is a grammatical error in this phrase. The correct phrase should be "Caution! Wet". I suggest that we correct this error to ensure clarity and accuracy in communication. Besides, Making this adjustment will demonstrate our commitment to acceptance and attention to detail.Thank you for considering my suggestion.Best regards.Li Hua

查看本题答案和解析