阅读理解
Just as slang words,
table manners, and other common customs vary greatly from nation to nation, so
do rude gestures. The last thing you want to do when traveling to a new country
is to offend (冒犯) the locals. Here are some
hand motions you'll want to be careful about making in certain countries.
Iran
What might seem to
Americans like a universally positive gesture is not, in fact, universal. "Unfortunately,
in Iran and neighboring countries, the thumbs-up is the same as the middle
finger!" explains Dana Hooshmand, an author for Discover Discomfort. In
America, the middle finger is the one showing disrespect; in Iran, it's the
thumb. So, bear it in mind to avoid making this sign to Iranians.
Malaysia
As a little kid, you
may have been blamed that "it's not respectful to point with your index
finger!" especially if you dared pair the gesture with laughter. This is
especially true in Malaysia. As a result, employees at Disney parks are trained
to avoid doing this. Instead, if they must, they use two fingers or, the common
alternative is to point with your thumb (particularly the right thumb).
Thailand
In USA, patting
someone's head can be a sweet gesture, and messing someone's hair is a playful
one. But in Thailand, it can be a serious offense. The head "is considered
the most sacred (神圣的) part of the body,
" she explains. So keep your hands away from others' heads to avoid
disrespecting.
Taiwan,
China
According to the
locals, pointing to the moon will offend the moon goddess. Her punishment for
this is very specific: She'll cut your ear of, or at the very least cut it in
Van Gogh-style. So if you're admiring a beautiful full moon in Taiwan, try your
best to keep your hands by your sides.
(1)
What is the common reason for minding gestures in different countries?
A . Out of admiration.
B . Out of curiosity.
C . Out of concern.
D . Out of respect.
(2)
According to the article, which of the following can visitors do?
A . Touching others' head in Thailand.
B . Pointing with index finger in Malaysia.
C . Making a thumb-up to others in USA
D . Aiming one's finger directly at the moon in Taiwan.
(3)
Where is this text probably taken from?
A . A travel magazine.
B . A novel.
C . A biography.
D . A science report.
答案: D
C
A