翻译句子 知识点题库

英汉短语互译

大量砍伐树木肯定会扰乱生态平衡。（balance）

The manager has promised to (调查) the matter. Just a little patience.

得知他们负债累累，他们哭得伤心欲绝。

Kids should be prevented from  (对……入迷) computer games.

他没有认出给他提供过有关法律问题指导的律师。(定语从句) (汉译英)

随着商业利用了这些庆祝活动，节日变得越来越商业化了。

Festivals are becoming, with businesses the celebrations.

你需要在你的工作和家庭生活中保持平衡。

You have to between your work and your family life.

虽然你内心的声音可能是有用的，但它也会阻碍你的学习。

Although your inner voice can be useful, it can also get learning.

一旦你学会利用失败，它就会对你的生活做出积极贡献。

 once you learn to make use of it.  

根据汉语提示并运用以上语法用英语写一段话

在这里，我想告知你一些详细情况，以便你能为它做好充分的准备。首先，比赛将于下午2点在学校体育馆开始，持续大约3个小时。比赛意义重大，要求每个人都准时到场。此外，你要好好休息是必要的，这将为你提供足够的精力。

, they push everyone on the team to give more of themselves.

因为这个消息很令人振奋, 他们要求团队的每个人都付出得更多。

Stress (压力) used to be an almost unknown word, but now we   (习惯于谈论) it. (根据汉语提示完成句子）

about 13 years the company made a profit in the US.

过了大约13年这个公司才在美国实现盈利。

Treated this way, you're sure to feel hurt—we should always be able to trust those closest to us, and it hurts even more when we find we can't.

仿写：要是被当成傻瓜，你肯定会感到受伤害。

医生彻夜工作以拯救伤者的生命。

the life of the injured man, doctors worked through the night.

人们认为，锻炼身体能帮助他们放松自己。

taking exercise can help people relax themselves.

学生应该有机会使用好的信息资源。（access）

我的哥哥能够将他对错误的烦恼转化为正能量。

My brother was able toover the mistake into positive energy.

当你进入高中时，试着找一些适合你的课外活动。（extra-curricular; suitable）