英译汉 知识点题库

英译汉

  1. (1) lost and found office

  2. (2) look for

  3. (3) mobile phone

  4. (4) in a hurry

  5. (5) hundreds of

  6. (6) at the moment

阅读短文,将文中划线部分翻译成汉语或英语.

    I'm Tang Xinhua. I'm in Changsha No.10 Middle School. My favorite subject is Chinese. Ms. Deng is my Chinese teacher. I like her very much. And Mr. Li Ii is my English teacher. They are my good teachers, andthey are also my good friends.

    I have a good friend, Rick Smith. Rick is an English boy.He likes science very much, but I don't like it. He thinks science is very interesting. Rick最喜欢的颜色是蓝色。He often wears(穿) blue T—shirts.因为他每天做运动 , he is very healthy. I like doing sports, too.

  1. (1)
  2. (2)
  3. (3)
  4. (4)
  5. (5)
More and more people buy things through shopping websites on computers. (将划线部分翻译成汉语)
试着将下列短语英汉互译。
  1. (1) 一个……另一个
  2. (2) 给……买
  3. (3) 去看电影
  4. (4) a pair of jeans
  5. (5) a girl named Mary
  6. (6) next Sunday
  7. (7) 同时
阅读下面短文,将文中画线的句子译成汉语或英语。

    In April, the second Belt and Road Forum(论坛) for International Cooperation(合作) was held in Beijing. Heads of states from 37 foreign countries attended it. ⑴The main goal of it is to make the countries work together in more areas. It has won the support of 152 countries and international groups.

    As a Chinese student, ⑵你应该了解一些有关丝绸之路的事.

    ⑶Long ago, traders brought treasures from the East to the West. Trips to the West became more favorable when traders found silks and spices(香料). These treasures were not ordinary goods that were easy to get.

    ⑷丝绸之路不是一条真正的路. It was a route(路线) between the East and the West. It went through China, Turkey and Greece. Some traders traveled over land and others sailed across the sea. There was danger along both routes.

Over time, the Silk Road changed people in both the East and the West. Traders shared stories about faraway lands. They brought back drawings of the places and things they had seen, which helped people learn about new cultures. ⑸Because of the Silk Road, the world seemed much smaller.

We think the best way to learn is through exercise.
We have clothes at very good prices.
The doctor used to be patient and looked after the sick people very well.
翻译这则广告:

English Teacher Wanted

    We need help at the children's home. Are you good at English? Are you good with children? You can also tell them stories. Please call Miss Wang at 291-264.

翻译
  1. (1) make progress
  2. (2) make a plan for…
  3. (3) fall asleep
  4. (4) as well as
  5. (5) 取决于
  6. (6) 去野餐
翻译
  1. (1) read out
  2. (2) thanks to
  3. (3) present the prize to sb.
  4. (4) 设法做某事
  5. (5) 很抱歉地说
  6. (6) 15岁的李伟
英汉互译。
  1. (1) 早上好!
  2. (2) 再见!
  3. (3) 见到你很高兴。
  4. (4) How do you do? !
  5. (5) How are you? ?
翻译短语
  1. (1) 我的朋友
  2. (2) her brother
  3. (3) how old
  4. (4) 10 岁
  5. (5) 擅长……;精通……
  6. (6) his favourite subject
  7. (7) my favourite song
请你打扫一下你的房间好吗?
Many people like the music that can sing along with. (英译汉)
When Tom meets with a difficult problem, he always buries his head in the sand 根据句子意思,画线部分的含义是:__________
A . 把头埋进沙子 B . 垂头丧气 C . 采取逃避的态度
短语积累
  1. (1) 打扫房间
  2. (2) 技能训练
  3. (3) 以.....始
  4. (4) try one's best
  5. (5) not... at all
  6. (6) 告诉某人关.....的状况
I like swimming, and I want to be a good swimmer.
猜出单词的词性和中文意思,并收入自己的小词典。
  1. (1) channel
  2. (2) break
翻译
  1. (1) 高兴
  2. (2) 担心
  3. (3) 听英文歌
  4. (4) 寻找帮助
  5. (5) 记笔记
  6. (6) 给予某人帮助
最近更新