将英语译成汉语或将汉语译成英语。 1. He did not reveal his secret plan to us. _______________________________________________________________________________ 2. Your reporter gave me a copy of his resume. _______________________________________________________________________________ 3. If you run after two hares, you will catch neither. _______________________________________________________________________________ 4. She started dancing to the rhythm of the music. _______________________________________________________________________________ 5. He rocked the baby gently to sleep in his arms. _____________________________________ 6. Unemployment has rocketed up again. _______________________________________________________________________________ 7. We are going to take a round trip to Beijing during the summer holiday. ___________________ 8. 尽管在美国生活了 20 年,他还是觉得自己的根在中国。 _______________________________________________________________________________
答案:1.他没有向我们透露他的秘密计划。 2.你们的记者给了我一份他的简历。 3.同时追两兔,全都抓不住。/面面俱到,诸事未了。 4.她开始随着音乐的节拍跳舞。 5.轻轻地摇婴儿入睡 6.失业率再次猛增。 7.往返旅行 8. After 20 years in America, he still feels his roots are in China.