中世纪的阿拉伯人继承和发展了古代希腊的理性传统,在实验科学、医学、化学、数学、天文等方面取得了领先全球的成就。 12 世纪开始,许多希腊哲学著作的阿拉伯文译本又重新译成欧洲各种文字,给欧洲带来了向心灵解放的 “大跃进”。据此可知( ) A . 中世纪的欧洲希腊文化被神学取代 B . 阿拉伯文化与欧州文化互动交融 C . 阿拉伯人是东西文化交流的桥梁 D . 欧亚贸易发展促进了文化交融
答案: B 【详解】 材料 “ 许多希腊哲学著作的阿拉伯文译本又重新译成欧洲各种文字,给欧洲带来了向心灵解放的 ‘ 大跃进 ’” 反映的是阿拉伯文化对欧洲文化的影响,即阿拉伯文化与欧州文化互动交融, B 正确; A 说法不符合史实,说法过于绝对,排除;材料强调的是阿拉伯文化同欧洲文化之间的交流,并非是桥梁中介作用, C 排除;材料与欧亚贸易无关, D 排除。故选 B 。